Американский производитель алюминия компания Century Aluminum заявила в четверг, что ремонт позволит возобновить работу остановленного завода Grundartangi в Исландии к концу апреля, что примерно на шесть месяцев раньше, чем предполагалось ранее.
Завод с мощностью 320 тыс. т алюминия в год был вынужден сократить производство на две трети в конце октября из-за поломки электрооборудования, что привело к росту европейских премий к цене алюминия, которые в настоящее время находятся на годовом максимуме $356 на стоимость тонны металла.
В ноябре Century сообщила, что на изготовление, доставку и установку новых трансформаторов потребуется 11-12 месяцев.
«Хорошая новость заключается в том, что теперь мы ожидаем, что сможем отремонтировать часть поврежденных трансформаторов и начать перезапуск Линии 2 в конце апреля, примерно на шесть месяцев раньше, чем первоначально прогнозировалось», — заявил главный исполнительный директор Century Джесси Гэри во время телефонной конференции по итогам четвертого квартала.
«Отремонтированные трансформаторы позволят нам временно вернуть линию к работе практически на полную мощность», — сказал г-н Гэри, добавив, что алюминиевый завод вернется к работе в полную силу в к концу июля. Новые трансформаторы вступят в строй позднее, после их поставки на завод. По словам генерального директора, замена трансформаторов ожидается не раньше четвертого квартала текущего года из-за высокого спроса на такое оборудование со стороны центров обработки данных.
Компания Century, которая строит в Оклахоме первый новый алюминиевый завод в США с 1980 г. совместно с Emirates Global Aluminium, в этом месяце продала свой простаивающий завод в Хаусвилле, штат Кентукки, оператору дата-центров TeraWulf.
Отгрузки алюминия Century в четвертом квартале сократились на 14% по сравнению с третьим кварталом из-за простоя завода в Исландии. Компания ожидает, что в 2026 г. годовой объем поставок металла сократится всего на 2,6% до 630 тыс. т, а объемы поставок с проекта Mt. Holly в Южной Каролине должны увеличиться после возобновления работы мощностей в объеме 50000 т в апреле.
Завод с мощностью 320 тыс. т алюминия в год был вынужден сократить производство на две трети в конце октября из-за поломки электрооборудования, что привело к росту европейских премий к цене алюминия, которые в настоящее время находятся на годовом максимуме $356 на стоимость тонны металла.
В ноябре Century сообщила, что на изготовление, доставку и установку новых трансформаторов потребуется 11-12 месяцев.
«Хорошая новость заключается в том, что теперь мы ожидаем, что сможем отремонтировать часть поврежденных трансформаторов и начать перезапуск Линии 2 в конце апреля, примерно на шесть месяцев раньше, чем первоначально прогнозировалось», — заявил главный исполнительный директор Century Джесси Гэри во время телефонной конференции по итогам четвертого квартала.
«Отремонтированные трансформаторы позволят нам временно вернуть линию к работе практически на полную мощность», — сказал г-н Гэри, добавив, что алюминиевый завод вернется к работе в полную силу в к концу июля. Новые трансформаторы вступят в строй позднее, после их поставки на завод. По словам генерального директора, замена трансформаторов ожидается не раньше четвертого квартала текущего года из-за высокого спроса на такое оборудование со стороны центров обработки данных.
Компания Century, которая строит в Оклахоме первый новый алюминиевый завод в США с 1980 г. совместно с Emirates Global Aluminium, в этом месяце продала свой простаивающий завод в Хаусвилле, штат Кентукки, оператору дата-центров TeraWulf.
Отгрузки алюминия Century в четвертом квартале сократились на 14% по сравнению с третьим кварталом из-за простоя завода в Исландии. Компания ожидает, что в 2026 г. годовой объем поставок металла сократится всего на 2,6% до 630 тыс. т, а объемы поставок с проекта Mt. Holly в Южной Каролине должны увеличиться после возобновления работы мощностей в объеме 50000 т в апреле.
Источник: metaltorg.ru